Ce que fait BYM Classic

Lecture et étude biblique, pensées pour le hors-ligne et le confort.

01

Lecture en plusieurs onglets

Ouvre autant de passages que tu veux, comme dans un navigateur : onglets de lecture, page « nouvel onglet » et onglets d'ouvrages, avec groupes colorés et restauration de la position.

02

Navigation par chapitre

Passe au chapitre précédent ou suivant en glissant le doigt sur le texte (swipe), ou d'un tap sur les chevrons ‹ › de la barre d'actions — dans un sens comme dans l'autre.

03

Plusieurs traductions

BYM, LSGS, LSG 1910 avec Strong, Ostervald, Chouraqui, néo-crampon, SEF… consultables et comparables dans le même lecteur.

04

Lexique Strong

14 195 entrées hébreu / grec : lemmes, translittération, prononciation, catégories et définitions complètes en français.

05

Lecture mot à mot

Tapez un mot d'un verset pour ouvrir sa fiche Strong complète, puis naviguez mot précédent / mot suivant sans quitter la lecture.

06

Interlinéaire complet

Source ATI (hébreu) et NTI (grec) : glose, grammaire, numéro Strong et renvois cross-référencés, avec couleurs distinctes pour suivre chaque couche.

07

Recherche avancée

Recherche unifiée : passages, notes, études, Strong, dictionnaire — avec reconnaissance des références (« Jean 3:16 ») et classement exact > préfixe > sous-chaîne.

08

Notes, favoris et surlignage

Sélection multiple de versets, 16 couleurs de surlignage, notes multiples par verset avec export, favoris et historique — tout est stocké localement.

09

Thèmes et polices

14 thèmes (parchemin, bois, azur, nuit, veillée…) + photo personnelle en fond, et douze familles de caractères (Lora, Literata, Cardo pour l'hébreu et le grec…).

10

100 % hors ligne

Les textes bibliques et le lexique Strong sont embarqués ; lecture, étude et recherche fonctionnent sans connexion.

11

Téléphone et tablette

Interface adaptée aux petits et aux grands écrans, portrait comme paysage, avec barre de navigation adaptative et mode immersion.

12

Ouvrages, livres et dictionnaires

Bibliothèque téléchargeable à la demande : livres et ouvrages d'édification (Le Ministère, L'Animalité, Le Châtiment, L'Ombre, La Croix, Le Nom du Père, Les Voleurs), dictionnaire Westphal 1932, glossaire Martin — lus directement dans l'application.

13

Mises à jour du texte

Les corrections du texte BYM se vérifient et se téléchargent depuis la source (empreintes git vérifiées) — sans réinstaller l'application.

14

Comparer et lire en parallèle

Le même verset dans toutes les versions installées, ou deux traductions côte à côte alignées verset par verset en lecture parallèle.

02

Aperçus

26 captures — 14 téléphone, 12 tablette. Clique pour agrandir.

Lecture parallèle

Deux traductions côte à côte, alignées verset par verset.

Le même passage dans toutes les versions installées, ou deux textes face à face pour comparer — sur téléphone comme sur tablette.

Téléphone · 14 captures

glisse →

Dictionnaire Westphal 1932 — article ESPRIT — Westphal 1932 · ESPRIT

Fiche Strong au clic dans le verset — Marc 2:8, kardia (G2588) — Fiche Strong · Marc 2:8

Interlinéaire grec NTI — Marc 2 — Interlinéaire NTI · Marc 2

Septante SEF, grec et français — Deutéronome 4 — Septante SEF · Deut. 4

Grec mot à mot SES — Deutéronome 4 — Grec mot à mot · Deut. 4

Interlinéaire hébreu ATI — Exode 2 — Interlinéaire ATI · Exode 2

Accueil thème bois — Accueil · thème bois

Onglet livres thème bleu — Onglets · thème bleu

Lecture thème beige — Lecture · thème beige

Lecture thème noir — Lecture · thème noir

Accueil thème noir — Accueil · thème noir

Lecture thème bois — Lecture · thème bois

Tablette · 12 captures

clique pour agrandir

Tablette lecture bois — Jean 11 avec note BYM en ligne

03

Installer l'APK hors Play Store

Android bloque par défaut l'installation de sources inconnues — voici les étapes.

I
Téléchargez le fichier APK via le bouton ci-dessus (ou dans « Versions »).
II
Quand Chrome vous prévient « fichier potentiellement dangereux », choisissez « Télécharger quand même » (l'APK vient de GitHub Releases).
III
Ouvrez le fichier téléchargé. Android vous demande d'autoriser l'installation depuis votre navigateur : activez « Autoriser cette source ».
IV
Validez l'installation. BYM apparaît dans vos applications.

L'APK est signé avec la clé personnelle de l'auteur ; les mises à jour écrasent l'ancienne version sans perte de données.

04

Versions de l'application

Dernières publications disponibles en téléchargement.

v1.0.3 2026

Le codex de Leningrad (WLC) entre à la Bibliothèque téléchargeable, mot à mot en hébreu.
Bible Interlinéaire et Textus Receptus — Stephanus 1550 : chaque mot porte sa translittération.
L'analyse morphologique se lit en français dans la feuille d'étude.
Le Glossaire de la Septante se télécharge, comme le Martin.
Les versions de la Bibliothèque sont classées par langue du texte.
Aperçu de lecture en tête des Réglages : on voit ce qu'on règle.

Télécharger

v1.0.2 2026

Première mise à jour de l'application installable depuis l'app elle-même.
La release publie un APK signé et son empreinte, vérifiée avant installation.

Télécharger

v1.0.1 2026

L'application prévient quand une nouvelle version est publiée.
Téléchargement et installation vérifiés depuis GitHub Releases.
Les liens Google Play et App Store arrivent plus tard.

Télécharger

v1.0.0 2026

Première version publique.
Textes BYM & LSGS 1910 embarqués.
Dictionnaire Strong (14 195 entrées) et recherche Strong.
Fiche Strong au clic dans le verset, thèmes, notes.
Prise en charge téléphone et tablette.

Télécharger

05

Contact

Une question, une suggestion, une faute repérée dans le texte ? Écris-moi.

L'adresse est assemblée par le navigateur au chargement, pour éviter les robots qui collectent les emails.

Ta lecture, tes notes et tes surlignages restent sur ton appareil : rien n'est envoyé nulle part.

✉ Contact

Ou passe par GitHub : ouvrir une issue